EL MES DE "LA BODA"

Este mes de abril me gustaría dedicarlo a compartir con vosotr@s varios post relacionados con "LA BODA" del siglo. 
La Boda del Principe William y Kate Middleton, va ser un acontecimiento en todos los sentidos, pero yo me voy a centrar en lo que a la moda se refiere.
En este primer post quiero compartir los vestidos de novia que mas me han gustado o llamado la atención.
Voy a empezar por mi FAVORITO de todos los vestidos de novia que he visto en mi vida, y definitivamente es el único al que no cambiaría absolutamente nada! es el de Laura Vecino:

This April month, I would like to share with you all my posts related with "THE WEDDING" of the century.

Prince William and Kate Middleton's wedding is going to be the event in every senses, but I will focus as far as fashion is concerned.

In this first post I want to share wedding dresses that I liked the most or for some reason they called my atenttion.

I am going to start with my favorite of all times!! it's definitely the only wedding dress that I wouldn't change a thing! The one Laura Vecino wore:

Maravilloso diseño de Giambattista Valli

Wonderfull design by Giambattista Valli

El de Carolina Adriana Herrera me encantó, pero no me gustó que cualquier persona pudiera comprarse el mismo en Carolina Herrera New York, considero que un vestido de novia tiene que ser ÚNICO.

The one from Carolina Adriana Herrera it was beautifull but I didn't like that whoever could buy the same dress at Carolina Herrera New York boutique, I believe that a wedding dress has to be UNIQUE.

El de Laura Ponte de Miguel Palacio me gustó mucho pero el velo de encaje inspirado en los años 20 me parece muy poco favorecedor...

Laura Ponte wore one from Miguel Palacio, I really like it, but I think that the veil of lace inspired in twenties is very unflattering....

El de Ines Satre de Aberta Ferretti me pareció perfecto!

The one Ines Sastre wore from Alberta Ferretti it was perfect!

Si lo somos altas y delgadas podemos llevar algo como lo que llevó Ines Domecq o Kourteney Cox, o la siempre recordada Carolyn Bessette Kennedy  que me parecen elegantes aunque quizás un poco simples...

If we are tall and skinny we can wear something like Ines Domecq, Kourtney Cox or the always remembered Carolyn Bessette Kennedy wore, it is elegant but maybe very simple....

Entre los reales vestidos, me quedo con el de Mette-Marit, me encantó la caída que tenia su vestido!! y aunque no es nada mi estilo, pero el de Marie Chantal Miller de Valentino inspirado en el de Grace Kelly, estaba bien...

Between the royal dresses, I chose the one from Mette Marit, I loved the cut!!! and even though it's not my type, the one from Marie Chantal Miller from Valentino inspired in Grace Kelly's wedding dress, it was ok...

El de Nicole Kidman de Nicolas Ghesquiere para Balenciaga , me gustó muchísimo, pero el de Salma Hayek que también fue de Balenciaga no me convenció, y eso que amo a Nicolas Ghesquiere...

The one from Nicole Kidman from Nicolas Ghesquiere for Balenciaga, I liked it a lot, but the one from Salma Hayek, from Balenciaga also, I did not convinced me at all, even tough I love Nicolas Ghesquiere...

Finalmente quiero terminar con dos vestidos que también me gustaron el de Ivanka Trump, muy clásico y muy de novia 100% y el de Eugenia Martínez de Irujo de Ungaro.

Finally I want to end this post with two wedding dresses that I like, Ivanka Trump, very classic and 100% bride and Eugenia Martínez de Irujo dress from Ungaro.

Finalmente me gustaría destacar un vestido de novia muy especial, el de mi madre, mi abuela lo trajo de Paris era de Balmain!! simplemente MARAVILLOSO!!

Finally, I want to stand out a very especial wedding dress, my mom's wedding dress, my grandmother brought the dress from Paris, it was a Balmain, just WONDERFULL!!

mom in Balmain